Romantickou komedii My Precious s okouzlujícím Zi Taem a jeho super roztomilým čtyřnohým přítelem Samojedem.
17.02.2024 Další čínkou historickou doramku The Sweet Girl s úžasným okatým Sun Zu Junem.
05.02.2024 Korejskou romantickou komedii King the Land s úžasným Junhem a čínskou historickou fantasy Different Princess s charizmatickým Ding Ze Renem.
09.01.2024 Japonský romantický seriál o falešném manželství Usokon a dvě čínské velmi podobné historické fantasy komedie Bug, My Castellan a Governor's Secret Love s roztomilou Jin Zi Xuan. A hned poté se pustím do Time to Fall in Love s mým oblíbencem Luo Zhengem.
17.11.2023 Další čínskou romantiku Hidden Love s okouzlující dvojicí Zhao Lu Si a Chen Zhe Yuanem v hlavní roli a korejskou fantasy Strong Girl Nam Soon s mrazivým Byeon Woo Seokem.
23.09.2023 Čínskou minisérii Love Strikes Back.
09.09.2023 Další čínský romantický počin Wonderful Time.
30.07.2023 Čínskou romantiku Please Be My Family.
25.05.2023 Romantickou komedii Cute Bodyguard s dlouhánem Liu Te a historickou romantiku Miss Chun Is a Litigator.
28.04.2023 Extraordinary Attorney Woo s charismatickým Kang Tae Oh, při jehož úsměvu se podvědomně uculuji jak měsíček na hnoji. Ve vážnější roli mě velmi mile překvapil Kang Ki Young.
27.04.2023 Dokoukaná další skvělá korejská komedie Shooting Stars.
17.03.2023 Rozkoukala jsem si čínskou mystery romantiku My Lethal Man.
16.10.2022 Nakonec jsem se pustila do korejské romantiky She Would Never Know.
02.10.2022 Zhlédla jsem čínské historické drama Meteor Butterfly Sword a akční The Confidence. A chystám se na korejské fantasy The Sound of Magic a thajskou romantiku My Dear Donovan.
01.07.2022 Čínskou historickou komedii Rewriting destiny.
11.06.2022 Další čínskou romantiku ze sportovního prostředí Hello, the Sharpshooter v ústřední roli s roztomilou Xing Fei a hezounem Hu Yi Tianem.
15.05.2022 Chystám se na The Veil jen dososám poslední dva díly.
11.04.2022 Japonský seriál You Always Inhabit My Heart, kde hraje Osamu Mukai vážně věrohodně hrůzu nahánějícího zloducha.
16.03.2022 Čínský historický seriál Fall in Love a romantický Unforgettable Love.
18.02.2022 Čínský romantický seriál Love at Night a Nothing But You se sympatickým Luo Zhengem.
25.01.2022 Už se těším na čínské historické fantasy Immortality. Thajský remake F4 Thailand: Boys Over Flowers.
25.12.2021 Čínský romantický seriál Love Crossed na téma virtuální realita.
01.11.2021 Pustila jsem se do The King's Affection se skvělým překladem od Shino.
23.09.2021 Korejskou romantickou komedii So I Married an Anti-Fan s hvězdným obsazením ... a stojí to za to! Super překlad od Soobin.
17.09.2021 Čínskou romantiku Crush s Evanem a Sweet Teeth s hezounkem Bi Wen Jun, sympatickým Terry Liu (z My Dear Lady) a roztomilým Zhai Xiao Wen. Obě doramky bohužel s anglickým překladem zatím jen do 4. dílu.
31.08.2021 Skvělý korejský seriál Catch the Ghost, který právě překládá Lavinia a napínavou čínskou doramu s Victorií Song (z Find Yourself) Lover or Stranger.
28.07.2021 Všechno jsem odložila a sleduji Hello Mr. Gu. Zbožnuji to jejich prvotní popírání a posléze neúčinné sváděcí techniky.
06.07.2021 Už tři romantické doramy ... čínskou Miss Crow with Mr. Lizard a další dvě ze školního prostředí ... japonskou Black Cinderella a čínskou All I Want for Love is You.
12.06.2021 Korejskou romantiku Imitation s Lee Jun Youngem a thajskou romantiku Oh My Boss v hlavní roli s hezounkem Lukem Ishikawou Plowdenem.
18.05.2021 Čínskou romantickou doramu Use for My Talent s roztomilou Shen Yue a Jasperem Liu, nové zpracování korejské verze Clean With Passion For Now.
16.05.2021 Čínskou web sérii Precise Shot, bromanci z prostředí střeleckého klubu.
13.05.2021 Po pátem dílu jsem vzdala Road to Rebirth s Ivy Chen, i když mi to tak trochu připomínalo The Brightest Star in the Sky.
06.04.2021 Korejskou romantickou minisérii Miss Independent Ji Eun 2 s okouzlujícím Cha In Ha a čínskou doramku My Dear Lady.
16.03.2021 Akční korejskou doramku Good Casting s Choi Kang Hee, kterou jsem si oblíbila ve Queen of Mystery. Nejroztomilejší je v roli rozmazlené herecké hvězdy Lee Jun Young.
13.03.2021 Thajskou romantiku Nabi, My Stepdarling.
25.02.2021 Zatím jsem shlédla první ze tří filmů Library Wars a jsem mile překvapena.
16.02.2021 Korejskou romantiku s příjemnou ústřední dvojicí pod názvem Love Alarm, kde se vztahy řídí telefonní aplikací.
11.02.2021 První vietnamskou doramu Angry Wife Love (Chọc tức vợ yêu) s milým korejcem Kenny Koo, o které jsem toho moc nezjistila, ale celkem mile mě překvapila.
27.01.2021 Japonskou 18+ sci-fi doramu Alice in Borderland s Kento Yamazaki a Tsuchiya Tao.
24.01.2021 My Little Happiness, protože zde hraje má oblíbená Fair Xing (z Put Your Head on My Shoulder).
16.01.2021 Konečně jsem se dostala k Tale of Nokdu. Jang Dong Yoon vypadá v přestrojení lépe než kdejaká dívčina.
06.01.2021 True Beauty se skvělým překladem Niki Salvatore a poutavým hereckým obsazením.
27.12.2020 Romantickou čínskou komedii Be With You, kterou začala překládat andrea1717.
19.11.2020 Už se těším na další sympatickou dvojici v čínské romantice pod názvem Love is Sweet.
07.11.2020 Romantickou komedii Sweet First Love, kde hraje hlavní roli sympatický Ren Shi Hao, který má velmi uhrančivý pohled.
27.10.2020 Japonskou fantasy Todome no Kiss a čínskou romantiku z vysokoškolského prostředí Professional Single.
08.10.2020 Oddechovou komedii My Unicorn Girl s roztomilou ústřední dvojicí.
16.09.2020 Dnes jsem narazila na mrazivou korejskou doramu Graceful Friends. Hezounek Lee Tae Hwan tu hraje vskutku záporného záporáka.
13.09.2020 S nadšení jsem se pustila do Alice. Skvělá podívaná.
01.09.2020 Všechno jsem odložila a vrátila se ke Queen of Ring a Splash Splash Love s úžasnou komediantkou Kim Seul Gi a sympaťákem Ahn Hyo Seopem.
19.08.2020 Zastavené natáčení! Na poslední dva díly si budeme muset počkat ... překladatelka Andrea Kvasnicová sdílela na Facebooku oznámení o koronaviru. Romantickou komedii Men are Men, kde hlavní roli v milostném trojúhelníku ztvárnila Seo Hyun Joo ... záruka příjemné podívané. Oba její nápadníci jsou k nakousnutí. A tak jsem si rozkoukala If Paris Downcast a pokukuji po Lost Romance.
28.07.2020 Li Hong Yi je prostě úžasný. Ve dvanácté epizodě je sladký, když dostane košem, ale v šestnáctém díle, při pokusu o rozesmání Lin Miao, je super roztomilý. To jejich sbližování mě vážně baví. Zrovna jsem se zakoukala do čínské doramky Paraller Love, kde se hlavní hrdinka vrátí v čase a narazí na nadutého Jiao Yanga, kterému musí dopomoci k postu prezidenta v rodinné firmě ... jinak navždy zmizí.
14.07.2020 Po pár web sériích (Cutie, My Dear Lady, Nervous, The Demon Master, Your Highness, Class Monitor, Boy For Rent ...) jsem se pustila do My Holo Love. Příjemná podívaná v čele se sympatickým Yoon Hyun Minem, který s věkem krásní. Námět s UI a hologramem se mi líbil, ani minutku jsem se nenudila a na každý další díl se těšila.
02.02.2020 V průběhu ledna jsem sfoukla Love With Flaws. Oslnil mě zde, bohužel již zesnulý Cha In Ha a vůbec všichni tři bratři hlavní ženské hrdinky. A i přes pár kilo navíc a nevalné herectví ústředního hrdiny Ahn Jae Hyuna, se mi dorama moc líbila.
02.01.2020 Mezi svátky jsem rozkoukala fantasy He is Psychometric a musím říct ... skvělá podívaná v čele s úžasným Jin Youngem! Díl od dílu graduje ... jsem jako kšandy. Až do posledního dílu jsem se nemoha odtrhnout. Vřele doporučuji.
05.11.2019 Fantasy Arthdal Chronicles, život v komiksu Extraordinary You a duchařinu Hotel Del Luna. A všechny doporučuji!
02.10.2019 The Brightest Star In The Sky. Janice Wu i Z.Tao jsou senzační.
07.07.2019 Sweet Combat s příjemným hereckým párem Lu Hanem a Gabrielle Guan.
07.04.2019 Nyní jsem na Aki doplňovala chybějící údaje u mnou přidaných doram, narazila jsem na čínskou fantasy romantiku The Rules of Love a hned se zamilovala. Omlouvám se, chtěla jsem ještě dnes přeložit další díl Hana ni Keda Mono... ale (až se podíváte, o co jde, jistě pochopíte, že...) to musí počkat.
01.04.2019 Trochu lenoším... protože jsem se zakoukala do čínského seriálu Exclusive Memory. Oba hlavní protagonisté Juck Zhang a Li Ting Ting jsou k zulíbání. Nahodila jsem na Aki... snad se někdo chytí a přeloží ho.
01.01.2019 Právě sleduji Sm:)le, kde mě okouzlil Li Wen Han i komediantka Bella Du.