amatérská překladatelka asijské kinematografie
Gangster se zlomeným srdcem Kenji de los Reyese (Daniel Padilla) donutí, kvůli nedorozumnění s pagerem, Athenu Dizon (Kathryn Bernardo) předstírat jeho přítelkyni, aby přiměl expřítelkyni k návratu. Athena je od toho dne šikanována spolužačkami, Kenjiho partou ale hlavně sobeckým Kenjim. Postupně se však do sebe zamilovávají, ale život nelze nalinkovat a ne vždy získáme, co chceme.
Filipíny, 2017, 105 min, romantická komedie 13+
Do života Shu Ya Wang (Lu Shan) vstoupí tři muži. Jednoho miluje, druhého má ráda a třetího nenávidí. První Tang Xiao Tian (Han Geng) je láskou jejího bytí již od dětských let. Druhý Xia Mu (Kris) je pro ni bratrem. A třetí Qu Wei Ran (Joo Won) si násilím vynucuje její přízeň.
Alternativní názvy: Passion Heaven, Summer Tears In Paradise, Xia You Qiao Mu
Čína, 2016, 90 min, krimi drama 13+
Madam Jung (Ra Mi-Ran) ukradla tašku plnou peněz šéfovi gangu Ddaengbari (Park Jung-Hak) a tak se posledních sedm let úspěšně ukrývá ... dokud se jednoho dne nesetká s malou Eun-Mi (Shin Rin-Ah), která je obětí domácího násilí. Bude pro záchranu dívky riskovat své bezpečí nebo ji ponechá napospas vlastnímu osudu?
Alternativní názvy: Madame Jung’s Last Week, Jungmadameui Majimak Iljooil
Jižní Korea, 2017, 64 min, krimi drama 15+
Kang Chan (Lee Ji-Hoon) přestoupil z osobních důvodů na jinou střední školu. Zde se těší pověsti drsného bojovníka, který ve staré škole přemohl 17 studentů, což se nelíbí místnímu vůdci Jo Tae-Woongovi (Seo Ji-Hoon). Problém nastane při nástupu nového studenta Seo Jae-Woo (Kim Jin-Woo), který přechází ze stejné školy jako Kang Chan a zná jeho minulost ...
Alternativní názvy: The Legendary Shuttle, Jeonseoleui Syeoteul
Jižní Korea, 2016, 70 min, komedie 15+
Šprti z univerzitního klubu Birdman sestrojují letadlo poháněné lidskou silou, aby se s ním mohli účastnit soutěže. Čerstvá vysokoškolačka Yukina (Tsuchiya Tao) je okouzlena Keiem (Mahiro Takasugi), prezidentem klubu a tak přijme nabídku ke společnému létáni. Avšak plány ji zhatí neurvalý starší spolužák Sakaba (Shotaro Mamiya).
Alternativní názvy: Tori Garu!
Japonsko, 2017, 97 min, sportovní komedie
Vee (Yaya Urassaya Sperbund) se účastní riskantní hry, kterou vyhrává poslední přeživší. Po seskoku z letadla musí na ostrově plném zabijáků v herním poli, které se postupně zmenšuje, najít zbraně, lékařské i jiné vybavení potřebné k přežití a zabít všechny ostatní hráče.
Alternativní názvy: Free Fire
Thajsko, 2021, 15 min, akční, podle videohry Garena Free Fire