Jižní Korea, 2013, 127 min, gangsterka 15+
Kompletně přeloženo!
Podívaná, která čítá 2 hodiny času, rozhodně neurazí.... vtipné, akční, veselé i smutné scény se vyváženě střídají.
Sang-Jin (Han Suk-Kyu) je učitel hudby na střední umělecké škole v malém městě Gimcheon. Jednou ráno, cestou do školy, škrábne při parkování černé vozidlo. Z vozu vystoupí tři mafiáni a jejich boss, mladík Jang-Ho (Lee Je-Hoon). Později je San-Jinovi, v kanceláři ředitele školy,...
Vyzkoušejte si zahrát oblíbenou japonskou karetní hru Hanafuda viz. Pravidla a karty.
Korejci mají pro tuto hru název Hwatu nebo Go-Stop.
Také bych se ji měla naučit, už v mém třetím překladu jsem na ni narazila (Fashion King, Madam Jung a Paparotti)... a po každé tápu, o...
Jo Gang-Ja (Kim Hee-Seon) byla na střední škole proslulá potížistka a jako mladistvá se stala svobodnou matkou. Nyní je studentkou střední školy její dcera Oh A-Ran (Kim You-Jung) a je šikanována nejen partou děvčat, ale i drsným Ko Bok-Dongem (Ji Soo). Gang-Ja po...
Shizuku Tachibana (Yuko Araki), Subaru Tojo (Yosuke Sugino) a Yori Suzuki (Ryo Yoshizawa) jsou přátelé od dětství. Měli společný sen stát se hvězdami. Zatímco ze Shizuku je oblíbená modelka a Subaru je populárním hercem, z Yoriho se stal jen průměrný obrýlený student....
Japonsko, 2018, 5x 25 min, romantika
Vyšla druhá 5-dílná série. Hned jak se mi podaří sosnout, pustím se do překladu.
12.04.2019
Japonsko, 2018, 10x 25 min, romantika
Kompletně přeloženo !
Nakonec jsem na posunuté tituky našla jiná videa a hned je to větší zábava.
Omlouvám...
Thajsko, 2016, 24x 10 min, romantická komedie
Kompletně přeloženo!
Tak jsem se nějak nemohla odtrhnout.
Blížíme se do finále.
Máme za sebou první polovinu.
Opět jsem načala jemnou romantickou oddychovku z thajské produkce a to jen kvůli Tonimu. Budu se snažit přeložit denně jeden díl (a o...
Anketa ukončena po dosažení 20 hlasů. Všem hlasujícím děkuji. Ti, kteří hlasovali pro "ne" neuvedli důvod, tudíž nevím, co bych měla měnit. V roce 2021 vložena opakující anketa č.17.
Pořadí
Odpověď
Celkem hlasů
Celkem...
Jižní Korea, 2018, 4x 9 min, romantika
Kompletně přeloženo!
Chtěla jsem k tomu napsat své pocity, ale nebudu spoilovat... případné komentáře mi písněte do kontaktu nebo do fóra.
Rozhodla jsem pro překlad kraťoučké websérie.